5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

邦題つけろや

1 :名無しさんのみボーナストラック収録:02/12/30 06:30 ID:HcMsgWkt
直訳禁止。
スレイヤーのエンジェル・オブ・デスは誰がなんと言おうと「氏ねよおめーら」

2 :雷悶 ◆PC69JkheY. :02/12/30 07:01 ID:???
30分も放置されてるので2get
余裕ですた。

3 :レオスト:02/12/30 16:01 ID:ePuhWlUQ
とりあえず3もらい〜

4 :マジョーラ ◆KoRn/lE5eQ :02/12/31 00:32 ID:???
スレイヤーのサウスオブヘブン

北に天国

5 :名無しさんのみボーナストラック収録:02/12/31 07:48 ID:???
スレイヤーのエンジェル・オブ・デス→氏ねよおめーら

6 :超☆ ◆xSKILLlnEw :03/01/01 14:29 ID:???
slipknot "people=shit"

うんちぶりぶり。

7 :ぬれぎぬ ◆4ytyuULAAQ :03/01/02 01:21 ID:???
メタリカ Battery → ウトゥ

8 :小倉 ◆TDFaFMabLw :03/01/07 16:46 ID:TGTBurMG
レス少ねぇ......。

9 :勉五十二:03/01/13 02:07 ID:WQCaoCJ2
DISGORGE/forensick

病気宣言

10 :角太郎 ◆JrBadBoyDU :03/01/13 02:13 ID:???
パンテラ Becoming

成りあがり

11 :珍宝:03/01/13 02:13 ID:zWQY+yUj
フリーク・キッチンのプロバガンダ・パイ→雪印食品

12 :山崎渉:03/01/13 16:01 ID:???
(^^)

13 :ZEQ ◆d0Ile7ehUM :03/01/14 10:27 ID:???
>>11
上手い!ワロタ。


14 :名無しさんのみボーナストラック収録:03/01/14 11:51 ID:???
レオ様の映画

キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン

いい邦題があるとヒットしそうなのに。
元題のままだと今いちなんだよね。
TRYとかぶっているのは単なる偶然か?板違いスマソ。

2 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)